Here’s Frank Caliendo at his best with a parade of characters helping him mock the over-the-top Richard Sherman coverage.